Iubeste pe aproapele tau
"-Esti din bransa?
- Nu. Amator. In cazul asta aprecierea specialistului te bucura mai mult."
"-Acum am trecut granita. Cresc altfel copacii? Vantul miroase altfel?
- Nu, zise Kern. Asta nu. Dar eu ma simt altfel."
"-Cel haituit devine adesea dupa ceva timp mai destept decat vanatorul. Stii de ce?
- Nu.
- Pentru ca el risca mai mult. Il batu pe Kern pe umar. De aceea au devenit evreii poporul cel mai siret de pe lume. Prima lege a vietii: primejdia iti ascute simturile."
"Nu vreau sa pier; viata este salbatica si dulce; eu nu o cunosc inca, este o melodie, o chemare, un strigat peste paduri indepartate, peste orizonturi necunoscute, in nopti necunoscute. Nu vreau sa pier!"
"In razboi, cea mai buna ascunzatoare este o gaura de grenada proaspat facuta. Mai niciodata nu s-a intamplat ca sa nimereasca de doua ori in acelasi loc."
"-Cum ti-au mers azi afacerile?
- O catastrofa. Am pierdut bani cu gramada.
- Atunci mai trebuie sa mai cheltuiesti inca ceva pe deasupra. E cel mai bun mijloc ca sa nu te mai amarasti."
"-Curajul este cea mai frumoasa podoaba a tineretii.
- Credeti ca o sa mearga cu mine?
- Nici vorba ca da. Asta-i norocul vietii noastre pacatoase. Cand te misti intre teama si plictiseala esti recunoscator de orice abatere. Asa ca, lasa rusinea de o parte si indrazneste."
"Asa, oleaca de razbunare caraghioasa. Dar cantareste ani de fuga si de oprimare! Trebuie sa folosesti prilejul! Se opri sub un felinar si scoase din buzunar pasaportul. Johan Huber! Lucrator! Tu esti mort si putrezesti undeva sub pamantul din Graz, dar pasaportul tau traieste si e valabil la autoritati. Eu, Iosef Steiner, traiesc, dar sunt fara pasaport si mort pentru autoritati.
El rase. Sa schimbam, Johan Huber! Da-mi viata ta de hartie si ia moartea mea fara acte! Cand cei vii nu ne ajuta trebuie s-o faca mortii!"
"Nu mi-e frica de o despartire. Am trait multe. Asta nu e o despartire."
"Numai ploaia batea, ploaia, cel mai vechi cantec de leagan din lume."
"Era un om in lumea asta care ii purta de grija, care era deznadajduit de ceea ce i se intamplase si care ii marturisea ca il iubeste. A ta Ruth. A ta Ruth. Doamne, cugeta el: A ta Ruth! A ta! Parea aproape cu neputinta. A ta Ruth. Ce ii apartinuse lui pana acum? Ce fusese a lui? Cateva sticle, ceva sapun si vesmintele pe care le purta. Si-acum un om? Un om intreg? Greul, parul negru, ochii! Era aproape cu neputinta!"
"-Fii trist, ca numai asa scapi mai repede de naduf.
- Uneori tristetea e... ultima fericire."
"Inteleg, zise Kern. Am fost izgonit din Germania pentru ca tatal meu este evreu. Dumneavoastra nu puteti sa ma ajutati, fiindca maica-mea e crestina. Ce lume comica!"
"Un popor fara o armata mare si cu putere de ofensiva nu e nimic, absolut nimic!"
"Kern lua cu precautie actul, ca sa nu-l rupa mai tare. Nu vazuse inca o adeverinta de libertate dintr-un lagar de concentrare. Il citi cu de-amanuntul... se uita la stampila cu crucea incarligata si avu o senzatie nelinistitoare... de parca s-ar fi intors cineva cu un permis de sedere legalizat... din infern."
"Spaima din timpul zilei e rationala, spaima noptii e fara margini."
"Tacerea inseamna jumatate din succes."
"O memorie buna este baza prieteniei..."
"E miraculos cata putere au asupra omului. Stamosii nostri tremurau de frica tunetului si a fulgerului, de frica tigrilor si a cutremurului; bunicii nostri tremurau de frica sabiilor, talharilor, molimelor si de frica lui Dumnezeu; noi insa tremuram in fata unei hartii tiparite, fie ca e o bancnota, fie ca e pasaport. Rastramosul nostru a fost ucis cu ghioaga, romanul cu sabia, omul evului mediu de ciuma... pe noi insa ne poate distruge si un petic de hartie."
"Traieste intr-un secol nestatornic in care te pierzi usor, dar si cresti repede!"
"Baga banii in buzunar, Baby, altfel zboara. Banului nu-i place lumina."
"Sa traiasca exterminarea individului! La grecii antici, gandirea era o distinctie. Apoi devine un noroc. Mai tarziu o boala. Azi e o crima. Istoria culturii este istoria suferintelor celora care au creat-o."
Autor: Erich Maria Remarque
Titlul original: Liebe deinen Nachsten
An publicare: 1991
Editura: Romhelion
Numar pagini: 294
★★★
- Nu. Amator. In cazul asta aprecierea specialistului te bucura mai mult."
Poulet si Iosef Steiner
Sursa: Pimterest
"-Acum am trecut granita. Cresc altfel copacii? Vantul miroase altfel?
- Nu, zise Kern. Asta nu. Dar eu ma simt altfel."
"-Cel haituit devine adesea dupa ceva timp mai destept decat vanatorul. Stii de ce?
- Nu.
- Pentru ca el risca mai mult. Il batu pe Kern pe umar. De aceea au devenit evreii poporul cel mai siret de pe lume. Prima lege a vietii: primejdia iti ascute simturile."
Iosef Steiner si Ludwig Kern
Sursa: Pimterest
"Nu vreau sa pier; viata este salbatica si dulce; eu nu o cunosc inca, este o melodie, o chemare, un strigat peste paduri indepartate, peste orizonturi necunoscute, in nopti necunoscute. Nu vreau sa pier!"
Ludwig Kern
Sursa: Pimterest
"In razboi, cea mai buna ascunzatoare este o gaura de grenada proaspat facuta. Mai niciodata nu s-a intamplat ca sa nimereasca de doua ori in acelasi loc."
Iosef Steiner
Sursa: Pimterest
"-Cum ti-au mers azi afacerile?
- O catastrofa. Am pierdut bani cu gramada.
- Atunci mai trebuie sa mai cheltuiesti inca ceva pe deasupra. E cel mai bun mijloc ca sa nu te mai amarasti."
"-Curajul este cea mai frumoasa podoaba a tineretii.
- Credeti ca o sa mearga cu mine?
- Nici vorba ca da. Asta-i norocul vietii noastre pacatoase. Cand te misti intre teama si plictiseala esti recunoscator de orice abatere. Asa ca, lasa rusinea de o parte si indrazneste."
Marill si Ludwig Kern
Sursa: Pimterest
"Asa, oleaca de razbunare caraghioasa. Dar cantareste ani de fuga si de oprimare! Trebuie sa folosesti prilejul! Se opri sub un felinar si scoase din buzunar pasaportul. Johan Huber! Lucrator! Tu esti mort si putrezesti undeva sub pamantul din Graz, dar pasaportul tau traieste si e valabil la autoritati. Eu, Iosef Steiner, traiesc, dar sunt fara pasaport si mort pentru autoritati.
El rase. Sa schimbam, Johan Huber! Da-mi viata ta de hartie si ia moartea mea fara acte! Cand cei vii nu ne ajuta trebuie s-o faca mortii!"
Iosef Steiner
Sursa: Pimterest
"Nu mi-e frica de o despartire. Am trait multe. Asta nu e o despartire."
Ludwig Kern
Sursa: Pimterest
"Numai ploaia batea, ploaia, cel mai vechi cantec de leagan din lume."
"Era un om in lumea asta care ii purta de grija, care era deznadajduit de ceea ce i se intamplase si care ii marturisea ca il iubeste. A ta Ruth. A ta Ruth. Doamne, cugeta el: A ta Ruth! A ta! Parea aproape cu neputinta. A ta Ruth. Ce ii apartinuse lui pana acum? Ce fusese a lui? Cateva sticle, ceva sapun si vesmintele pe care le purta. Si-acum un om? Un om intreg? Greul, parul negru, ochii! Era aproape cu neputinta!"
Erich Maria Remarque
Sursa: Pimterest
"-Fii trist, ca numai asa scapi mai repede de naduf.
- Uneori tristetea e... ultima fericire."
Iosef Steiner si Lilo
Sursa: Pimterest
"Inteleg, zise Kern. Am fost izgonit din Germania pentru ca tatal meu este evreu. Dumneavoastra nu puteti sa ma ajutati, fiindca maica-mea e crestina. Ce lume comica!"
Ludwig Kern
Sursa: Pimterest
"Un popor fara o armata mare si cu putere de ofensiva nu e nimic, absolut nimic!"
Oppenheim
Sursa: Pimterest
"Kern lua cu precautie actul, ca sa nu-l rupa mai tare. Nu vazuse inca o adeverinta de libertate dintr-un lagar de concentrare. Il citi cu de-amanuntul... se uita la stampila cu crucea incarligata si avu o senzatie nelinistitoare... de parca s-ar fi intors cineva cu un permis de sedere legalizat... din infern."
"Spaima din timpul zilei e rationala, spaima noptii e fara margini."
Erich Maria Remarque
Sursa: Pimterest
"Tacerea inseamna jumatate din succes."
"O memorie buna este baza prieteniei..."
Iosef Steiner
Sursa: Pimterest
"E miraculos cata putere au asupra omului. Stamosii nostri tremurau de frica tunetului si a fulgerului, de frica tigrilor si a cutremurului; bunicii nostri tremurau de frica sabiilor, talharilor, molimelor si de frica lui Dumnezeu; noi insa tremuram in fata unei hartii tiparite, fie ca e o bancnota, fie ca e pasaport. Rastramosul nostru a fost ucis cu ghioaga, romanul cu sabia, omul evului mediu de ciuma... pe noi insa ne poate distruge si un petic de hartie."
Marill
Sursa: Pimterest
"Traieste intr-un secol nestatornic in care te pierzi usor, dar si cresti repede!"
"Baga banii in buzunar, Baby, altfel zboara. Banului nu-i place lumina."
Iosef Steiner
Sursa: Pimterest
"Sa traiasca exterminarea individului! La grecii antici, gandirea era o distinctie. Apoi devine un noroc. Mai tarziu o boala. Azi e o crima. Istoria culturii este istoria suferintelor celora care au creat-o."
Marill
Autor: Erich Maria Remarque
Titlul original: Liebe deinen Nachsten
An publicare: 1991
Editura: Romhelion
Numar pagini: 294
★★★
Comentarii
Trimiteți un comentariu